Hi There, it sounds like you had Hydrangea Leaf Spot,this is usually caused through fungal or bacterial attack, which most, are usually a weak type of pathogeons. these usually only occour when the
plant is down, or suffering from some other more radical problems, which could be incorrect planting etc.
As it is to late in the season now to do any really corrective work, I would sugest cutting them back now,and using a propriertary anti fungal spray and giving them a good mulch of garden compost, or the like, and next
spring give them a good feed of blood,fish & bone, and any other appropiate cultural measures.
Regards Ashizuru.