Netwiz;
Depending on your budget, and the lay of your property an option to create a better base fast would be to rent a skidsteer with a tiller attachment to loosen the soil down about 10-12" then use a rock/stone grader through the loosened soil to get out most/all rocks and stuff. Then while you have the machine which probably comes with a bucket anyway have truck load of manure, or brown soil/topsoil dropped and use the bucket to spread it and the tiller to mix it. This would give you an excellent start on the ammending process, it's what I'd do in a minute if I could allocate funds towards that, or hire someone to at least do the screening for you.
tstockdale;
When I worked with smaller beds(10x20)the process that seemed to work fabulous was ;
1) remove a few inches of old soil, revitalize it in a compost pile.
2) wet down the area to be used, next day break it up, prep for the tiller.
3) mix equally; peat moss, topsoil, manure, compost or humus, this can be done in layers over the area to be tilled
4) till all the new ingrediants into the broken up base until you have good even distribution, and loose soil depth for the
plants you will be using.
The ingrediants have always been in bag form from a discount retail store, or delivered by truck if the quantity justified it, the bags are easier though.
This approach to a clay base with low nutrients soil has never let me down, for veggies or
flowers. We set up a perrenial bed like this 11years ago and it's still going strong, has never been watered, fertilized or disturbed, only what it gets from the rain/snow.
My $.02.